首页>国际
童心飞扬 欢度六一
作者:王晧 来源:上海市实验学校 日期:2021-06-024904
(图片共9张)

在阳光灿烂的夏天,孩子们迎来了最喜爱的节日——六一儿童节!在这个专属于孩子们的节日里,原创音乐剧《猫咪山》走进了上实国际部校园。

In the summer of sunshine, Children's Day is coming! In this special festival, the Musical ‘Cat Mountain’ came into our campus.

《猫咪山》主要讲述的是被严重破坏的大自然回到了冰河时期,资源逐渐减少,山猫和家猫为了争夺所剩不多的资源水火不容,直到有一天,一只小山猫闯入猫咪山,她与猫咪山中的家猫们开展了一场“战斗”,最后握手言和。

‘Cat Mountain’ mainly tells that the severely damaged nature returned to the ice age, and the resources gradually decreased. In order to compete for the few resources, Bobcats and Domestic fought against each other. Until one day, a small mountain cat broke into the cat mountain, and she carried out a "battle" with the cats in the cat mountain, but they finally reconciled. 

随着音乐响起,孩子们同演员们一起走进猫咪山,完成任务了一系列的任务。 这部关于爱情和友情的音乐剧,传播了真善美的正能量,教会了孩子团结合作的意义。孩子们在艺术的氛围中启迪真知,热爱生活。

With the music, the children and the actors walked into Cat Mountain and completed a series of tasks. This Musical about love and friendship spreads the positive energy of truth, goodness and beauty, and teaches children the meaning of unity and cooperation. In the atmosphere of art, children were inspired with truth and love of life.

除此之外,各班在班主任老师的带领下也开展了各式各样的活动。有的班级组织了毛绒玩具抽奖,有的班级设计了有趣的游戏,还有的班级享受了三色杯的美味,大家都度过了一个其乐融融的“六一”儿童节!

In addition, all classes have carried out various activities under the leadership of the homeroom teachers. Some organized the lucky draw, some designed interesting games, and others enjoyed the delicious ice-cream. Everyone had a happy children's Day!

六一的歌是甜甜的,六一的花是香香的,六一的小朋友美美的!SESID祝大小朋友们“六一”儿童节快乐!

The song is sweet on Children’s Day, The flowers are fragrant on Children’s Day. The children are the happiest on Children’s Day! We wish all our friends a Happy Children's Day!


X