.png)
76四年级同学们在上周开展了精彩纷呈的崇明三民文化村二日营活动。在这两天里，同学们在老师们和教官们的带领下沉浸式体验中国传统文化，积极参与趣味拓展项目，收获了一段难忘的经历。
The fourth-grade students participated in the wonderful two-day camp activity in Chongming Sanmin Culture Village last week. During these two days, under the leadership of the teachers and instructors, the children had an immersive experience of Chinese traditional culture and participated in interesting expansion projects, harvesting an unforgettable experience.
抵达三民文化村后，同学们迅速有序地落实营房。稍作休整，便迎来了午餐时间。用餐结束，短暂的休息为下午的活动储备了充足的精力。
午后，同学们首先走进崇明土布馆。馆内，工作人员详细介绍了土布从棉花采摘、纺纱、织布到染色的复杂工艺，大家都听得全神贯注。随后的土布画DIY环节，更是激发了大家的创作热情。五彩斑斓的土布碎片在同学们的巧手下，被精心拼贴成一幅幅充满童趣与创意的画作。有的同学拼出了美丽的花朵，寓意着生活的绚烂；有的则拼出小动物的模样，展现出对自然的喜爱。在这一过程中，同学们不仅锻炼了动手能力，更深入领略了传统手工艺的独特魅力。
紧接着，大家来到中华龙宫。在这里，同学们第一次近距离接触舞龙道具。在专业老师的指导下，同学们逐渐掌握了舞龙的基本动作要领。一条条长龙在同学们的操控下，时而蜿蜒前行，时而腾空跃起，配合着激昂的锣鼓声，场面热闹非凡。同学们在团队协作中感受着传统民俗活动的磅礴气势，体会到齐心协力的力量。
做印糕环节无疑是此次活动的一大亮点。工作人员早已准备好细腻的面团，同学们围在制作台前，眼中满是好奇与期待。同学们认真聆听师傅讲解印糕的制作步骤，然后小心翼翼地将面团填入造型各异的模具中。这些模具上雕刻着寓意美好的字与画，有象征吉祥的“福”字，有栩栩如生的花鸟图案。同学们轻轻按压，再将成型的印糕取出，一个个造型精美的印糕便诞生了。当印糕蒸熟出锅，那软糯香甜的气息弥漫开来。同学们品尝着自己亲手制作的印糕，脸上洋溢着满足与自豪的笑容，纷纷表示这是自己吃过最美味的糕点。
夜幕降临，篝火熊熊燃起，篝火晚会正式拉开帷幕。同学们热情高涨，围绕篝火载歌载舞。大家还纷纷展示才艺，有炫酷的街舞，浪漫的拉丁舞，同学们舞步轻盈，每一个旋转，每一个摆胯都充满了韵味。更多的同学一展歌喉，引得台下掌声、喝彩声不断。火光映照着大家纯真的脸庞，温暖了每一个人的心田，也让彼此的情谊更加深厚。
第二天清晨，同学们在教官清脆的哨声中准时起床，吃过早餐后，开始了早操和军训，精神面貌焕然一新。随后，踩高跷和滚铁环活动在行知园热闹展开。踩高跷时，同学们勇敢地迈出第一步，努力保持平衡，尽管不时有人摇晃着摔倒，但大家都毫不气馁，迅速爬起来继续尝试。在一次次的练习中，同学们逐渐掌握了技巧，自信地在场地中行走。滚铁环则考验着大家的手眼协调能力，同学们手持铁钩，专注地控制着铁环滚动，你追我赶，加油声、欢笑声此起彼伏。
此次二日营活动，同学们走出校园，深入体验中国传统文化，积极参与拓展项目。在丰富多样的活动中，同学们不仅拓宽了视野，提升了动手能力和团队协作精神，更在心中种下了热爱传统文化的种子。相信这段宝贵的经历，将成为同学们成长道路上的璀璨记忆，激励大家在未来不断探索、传承和发扬传统文化。
In this two-day camp activity, the children walked out of the campus, deeply experienced traditional culture, and actively participated in expansion projects. In the rich and diverse activities, they not only broadened their horizons, improved their hands-on ability and teamwork spirit, but also planted the seeds of loving traditional culture in their hearts. It is believed that this precious experience will become a bright memory on the children's growth path and inspire them in the future.
供稿 | 谢芸、叶磊
编辑 | 钱晶蕊
复审丨朱晓红
终审丨陈慧
