.png)
1177当秋风轻拂过校园的林荫，落叶铺就了金色的地毯，我们迎来了上海市实验学校第11届读书节。今年的读书节，让我们一起“上·图书馆”，探索未知，启迪心智，感受文字的力量，体验思想的深度。
When the autumn wind caresses the campus avenues and fallen leaves create a golden carpet, we welcome the 11th Reading Festival of Shanghai Experimental School. This year, let's “go to the library” to explore the unknown, enlighten our minds, feel the power of words and experience the depth of thought.
校园“三维”阅读空间打造
我们的校园被书香环绕，每个角落都充满了阅读的乐趣。教室里、学校的公共区域、图书馆，每个地方都根据每个年级的阅读主题精心设计了读书角，为同学们打造了一个随时可以沉浸在书海中的环境。
Our campus is surrounded by the fragrance of books. Reading corners are designed according to grade themes, providing an environment for students to immerse in books at any time.
同学们带来了自己珍藏的书本，和同伴们一起阅读。这些珍贵的书籍，不仅是知识的载体，更是友谊的桥梁。在阅读的旅途中，我们一起分享故事，一起探讨问题，一起感受文字的魅力。
Students brought their treasured books and read with companions. These books are carriers of knowledge and bridges of friendship.
我们鼓励同学们随时随地拿起书本，享受阅读的乐趣。让阅读成为他们生活的一部分，让知识成为他们成长的力量。
We encourage students to read anytime and anywhere.
读书节开幕活动
校园中，书香四溢，仿佛每一个角落都在诉说着知识的故事。9月30日下午，学校开展了一系列丰富的阅读活动。
In the campus, the fragrance of books overflows everywhere. It seems that every corner is telling stories of knowledge. On the afternoon of September 30, the school carried out a series of rich reading activities.
l 老师阅读指导
9月30日下午，语文和英语老师们纷纷走进班级，分享着一本本有趣而珍贵的图书。他们用生动的语言和深刻的感悟，点燃了同学们心中对书籍的热爱之火。
l 学长读书分享
高年级的同学们则化身为故事的讲述者，他们走进低年级的教室，用温暖的声音和精彩的情节，为学弟学妹们打开了一扇扇通往奇妙世界的大门。那一个个生动的故事，如同璀璨的星辰，照亮了孩子们纯真的心灵。
l 学长读书分享
随后，同学们迎来了静心阅读的时光。在这宁静的时刻，大家沉浸在书籍的海洋中，与智者对话，与梦想同行。书页翻动的声音，如同美妙的乐章，奏响了校园中最动人的旋律。读书心得分享环节，同学们踊跃发言，分享着自己在阅读中的感悟与收获。他们的话语中充满了对知识的渴望和对未来的憧憬，如同绽放的花朵，散发着迷人的芬芳。
在这个读书节，让我们共同见证同学们在阅读中成长，在知识中翱翔。让我们的校园，成为同学们心中永远的阅读乐园。
In this reading festival, let's witness students' growth through reading and their soaring in knowledge. Let our campus become a lasting reading paradise.
