首页>中学
“声临其境” ---记高二英语配音大赛
作者:朱潇清 来源:上海市实验学校 日期:2019-06-273937
(图片共12张)

6月25日中午,我校高二同学齐聚报告厅,参与高二英语配音大赛。参赛选手们为经典影视作品重新配音,带来实验风格的新版创作。选手们准备充分,跃跃欲试,为同学们带来了精彩的视听盛宴。
比赛前,歌曲表演,点燃了全场气氛,副校长瞿祖芳老师也亲临现场,赞扬同学们的积极参与。首先上场的高二3班同学带来了情景喜剧摩登家庭,以喜剧的方式传递家庭生活的温馨;接下来的电视剧<神探夏洛克>由高二2班同学呈现,缜密而快速的推理思维与紧凑的剧情抓住了观众们的眼球;高二1班节目<王牌特工>则展示了英国绅士特工风度翩翩而不失诙谐幽默的特点。舞蹈后,下半场节目更是让同学们目不转睛。高二4 通过喜剧方式展现了人物内心;6班同学更是将日语动漫<机动战士高达>翻译成英文后重新呈现;压轴节目<至暗时刻>则在讲述二战历史风云的同时展现了英国首相的坚决与风度。同学们才华横溢的表演使得观众连连叫好,对经典作品的再创作不仅挑战了同学们的英语口语能力,更为学习生活增添了色彩。
在观众们的掌声中,年级组长史颖芳老师给获奖班级颁发奖状,配音大赛顺利结束。本次活动激发了同学们的艺术热情,更指出,英语学习不一定只有考试与背书,丰富的英语活动同样能起到显著的锻炼作用。

附获奖名单
Award for Best Performance:
Class2 SHERLOCK & Class5 Darkest Hour
Award for Outstanding Performance:
Class1 Kingsman , Class3 Modern Family , Class4 Rick & Morty , Class6 Mobile Suit GUNDAM
撰稿:高二5 龚子木

X