首页>中学
探索语言之美,演绎戏剧之魂——记高二年级英语课本剧比赛
作者:朱潇清 来源:上海市实验学校 日期:2023-04-045935
(图片共18张)

2023331日,高二年级师生在报告厅如期举行了英语课本剧大赛。

在过去近一个月的时间里,各个班级挑选不同经典英语剧目进行了改编和创作,导演与演员们沟通协作,最终呈现了六部别具特色、引人入胜的戏剧舞台。

首先上场的是高二1班,他们通过现场演唱的音乐剧形式,将维克多·雨果经典小说《悲惨世界》(Les Miserables)带到了比赛现场。在不同人物的演绎与歌声中,让观众感受到了在苦难和绝望的世界中爱、牺牲和救赎的力量。

高二6班的同学以名著《百万英镑》(A Million Pound Note)为题材,展现了演员们出色的台词功底和连贯的剧情设置。通过数组人物冲突与情节反差,使观众在演员之间谈话中深刻思考究竟何为真正的财富。

高二3班带来了莎士比亚的《李尔王》(King Lear),演绎了家庭成员之间对于爱的不同理解,以及贪婪和野心带来的后果。无论是父女、姐妹之间忠诚或扭曲的爱,3班演员们以自己对角色的理解,诠释了人物复杂的内心情感。

高二2班改编了《仲夏夜之梦》A Midsummer Night’s Dream),将仙女们的奇幻世界呈现在观众面前。配合着舒缓的钢琴伴奏,四对“情侣”之间充满误解和浪漫的旅程让全场都沉迷在如此梦境中。

在一众改编中,高二5班的编剧和演员团队融入了原创的元素,将校园生活的“内卷”压力与指环王(The Lord of the Rings)的背景相结合。别出心裁的创新剧本和演员们丰富的演技,无疑使在场的学生都产生了强烈的情绪共鸣。

高二4班的学生对莎士比亚的经典喜剧《驯悍记》(Taming of the shrew)进行了演绎。幽默诙谐的情节和演员们精湛的演技和情感表达,都充分调动了在场所有人的情绪,收获了阵阵笑声与好评。

在接下来的互动环节中,每班两位同学上台,对屏幕上展示的戏剧进行竞猜。在场的同学也一并欣赏了如《猫》、《麦克白》、《哈姆雷特》等众多戏剧经典。最终,高二4班以6分的成绩在激烈的抢答中胜出,高二1班、高二5班并列第二。

最后,比赛奖项揭晓,主持人邀请校领导为各班颁奖并合影留念本场比赛圆满落幕

此次英语戏剧比赛取得了圆满成功,这离不开各班老师与高二年级英语组,以及所有幕前幕后的工作人员对此次活动的全力支持与帮助。

英语课本剧大赛不仅为学生展示他们的才华和创造力提供了平台,也增强了同学们对文学的理解和欣赏能力。祝贺所有参赛和获奖的班级,同时,期待同学们在本学期即将开展的英语演讲比赛中再次相遇、斩获佳绩!

 

获奖名单如下:

一等奖

高二4班《驯悍记》(Taming of the shrew

二等奖

高二3班《李尔王》(King Lear)、高二5班《指环王》(The Lord of the Rings

三等奖

高二1班《悲惨世界》(Les Miserables)、高二2《仲夏夜之梦》A Midsummer Night’s Dream)、高二6班《百万英镑》(A Million Pound Note

 

撰稿人:高二4班 林义博


X